Document introductif & presentation générale / Introduction paper and overall presentation / Documento de introdución y presentación

● Présentation de la session
● Session Outline

Cette session sera co-organisées en partenariat avec l’UNESCO, Green Cross International, le Secrétariat International de l’Eau, l’Académie de l’Eau, le Japan Water Forum, la Ville de Montréal, la Commission du Mékong, l’Institut Finlandais de l’Environnement, en particulier, ainsi qu’avec IW-Learn du GEF et plusieurs universités ou centres de recherche renommés, tels que ceux de Wageningen ou d’Osnabrück…

This session will be jointly organized with UNESCO, Green Cross International, the International Water Secretariat, the Water Academy, the Japan Water Forum, the Walloon Region, the City of Montreal, the Mekong Commission in particular, and with IW-Learn and several universities or famous research centers, such as Wageningen or Osnabrück, and with a support of the French Water partnership.

Esta sesion sera co-organizada con la UNESCO, Green Cross International, el Secretariado Internacional del Agua, la Academia del Agua, el Japan Water Forum, la Región Valona , la Ciudad de Montreal, la Comisión del Mekong en particular, y con IW-Learn y varias universidades o centros de investigación muy conocidos, tal como Wageningen o Osnabrück… ., con una ayuda de la “Coordinación francesa”.

Cette session est soutenue par le « Partenariat Français pour Mexico » et bénéficieront à ce titre d’une traduction simultanée en langue française.

 

Communications / Comunicaciones

● Status of transboundary water management in Africa
M. OULD ALY, ANBO President

● Role of River Basin Authorities in Poverty Alleviation and Economic Growth
Patrick Kahangire - Executive Director - Nile Basin Initiative

● Le bassin du Niger : «Un bassin, 9 pays, une vision»
The Niger river basin : «One basin, 9 countries, one vision»
Robert DESSOUASSI - Responsable de l’Observatoire du Bassin du Niger

 

Informations connexes / Linked information

● Information sur le RÉSEAU AFRICAIN DES ORGANISMES DE BASSIN (RAOB)
● Information about the AFRICAN NETWORK FOR BASIN ORGANIZATIONS (ANBO)
● Information sobre la RED AFRICANA DE ORGANIZACIONES DE CUENCA (RAOC)

---

● Information sur le RÉSEAU DES COMMISSIONS INTERNATIONALES ET DES ORGANISMES DE BASSINS TRANSFRONTALIERS
● Information about the NETWORK OF INTERNATIONAL COMMISSIONS AND TRANSBOUNDARY BASIN ORGANIZATIONS
● Information sobre la RED DE COMISIONES INTERNACIONALES Y DE ORGANISMOS DE CUENCAS TRANSFRONTERIZAS

---

● L'information des organismes membres du RIOB sur le thème de la Gestion des fleuves partagés
● Information about member organizations of INBO on the topic of Shared rivers management
● Información de los Organismos Miembros de la RIOC sobre el téma de la gestión de los ríos compartidos

---

● Africa Water - 1st edition (611Ko) - A newsletter of UN-Water/Africa in support of the African Ministers’ Council on Water (AMCOW)

---

● Fiche de participation / Participation form / Ficha de participacion

 

Accueil >> Spécial 4ème Forum Mondial de l'Eau
Home >> Special 4th World Water Forum
Portada >> Especial 4O Foro Mundial del Agua