" ¡PIDA EL PROGRAMA! "

TODOS MOVILIZADOS EN KIOTO

3^er FORO MUNDIAL DEL AGUA

16 - 23 DE MARZO DE 2003

Estimada Amiga, Estimado Amigo,

A continuación de los Foros de Marrakech en 1997 y de La Haya en 2000, la Comunidad Mundial del Agua se reunirá en Kioto del 16 al 23 de marzo de 2003 con el fin de hacer un balance de los avances después de las Conferencias de París (marzo de 1998) y de Bonn (diciembre de 2001) y la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de Johannesburgo en agosto de 2002.

¡Se trata de prevenir un "water stress" para la Humanidad cerca del año 2025!

No deben faltar a 4 encuentros:

En el programa muy denso de esta semana japonesa, la Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC) les invitan a los cuatro encuentros que organiza con sus asociados.

n EL MARTES, 18 DE MARZO EN KIOTO (ficha de participación N° 2)

" Kyoto International Conference Hall " : 10 : 00 - 12 : 00 en la Agora de " la Casa de los Ciudadanos del Agua "

Debate : " ¿Cómo organizar la participación de los usuarios del agua en los Comités de Cuenca? " en colaboración con la Secretaria Internacional del Agua (SIA) de Montreal.
Programa

n EL MIÉRCOLES, 19 DE MARZO EN OSAKA (ficha de participación N° 3)

" Osaka International Convention Center " : 15 : 30 - 18 : 15 en el marco de la sesión " Water & Information "

Presentación : " El Sistema Euro-Mediterráneo de Información y Documentación sobre el Agua " (SEMIDE) - 27 países intercambian sus datos"
Programa

por iniciativa de la Unidad Técnica y de todos los Puntos Focales Nacionales del SEMIDE.

n EL JUEVES, 20 DE MARZO EN SHIGA (ficha de participación N° 4)

en el Hotel Prince OTSU : 12 : 30 - 15 : 15 - Sala OHMI River Stream 2

En el marco del tema " Gestión Integrada de los Recursos Hídricos y de las Cuencas Hidrográficas "

Sesión oficial : " Los avances en la gestión del agua por cuenca en el mundo " con la participación de todos los miembros presentes de la Red Internacional de Organismos de Cuenca.
Programa

n EL VIERNES, 21 DE MARZO EN SHIGA (ficha de participación N° 4 )

en el Hotel Prince OTSU: 15 : 30 - 18 : 15 - Sala SUZUKA

En el marco del tema " Gestión Integrada de los Recursos Hídricos y de las Cuencas Hidrográficas "

Sesión oficial : " ¿Ahora, qué ambiciones para los Organismos de Cuenca? " - con los miembros del Comité de Enlace de la RIOC y del " GWP ".
Programa

¡¡Si están en Kioto del 16 al 23 de marzo de 2003, no duden en inscribirse de antemano a fin de asistir a estos cuatro acontecimientos porque las plazas serán muy limitadas!! ... y les daremos prioridad a ustedes. (fichas de participación N° À a à adjuntas).

Le ruego enviar también rápidamente por E-mail a la dirección siguiente sus comunicaciones escritas que serán publicadas en el espacio Internet de la RIOC

Esperando reunirme con usted en Japón durante el 3^er Foro Mundial del Agua en marzo próximo.

Muy atentamente.