Dans le sous bassin du fleuve Macara, bassin du Catamayo-chira, le projet Eau Sans Frontières est né pour développer la gestion binationale du bassin transfrontalier entre les provinces de Loja (Equateur) et Piura (Pérou), avec le soutien de la…

Verdadero azote de los ríos y nativo de América del Sur, el jacinto de agua es una planta acuática que prolifera a gran velocidad y cubre la superficie del agua con una gruesa capa de biomasa vegetal. Aunque inicialmente purifica los cursos de agua…

Véritable fléaux des cours d’eau et originaire d’Amérique du Sud, la Jacinthe d’eau est une plante aquatique qui prolifère à grande vitesse et recouvre la surface de l’eau d’une épaisse couche de biomasse végétale. Alors qu’au début, elle purifie…

El proyecto tiene lugar en la provincia china de Shanxi, en torno al río Changyuan, que fluye de sudeste a noroeste a través de diversos paisajes y ecosistemas (montañas, bosques, llanuras y entornos urbanos) a lo largo de 30 km. El Parque Nacional…

Le projet prend place dans la province du Shanxi en Chine, autour de la rivière Changyuan, qui s’écoule du sud-est au nord-ouest à travers des paysages et écosystèmes variés (montagnes, forêts, plaines et milieux urbains) sur 30 km. Le parc national…

EeTestudio trabaja desde el 2015 en la Ciudad de México para atender la necesidad de incluir un mejor diseño urbano ambientalmente sostenible y al mismo tiempo responder a un problema de inundaciones frecuentes cómo de falta de agua en muchas partes…

EeTestudio travaille depuis 2015 dans la ville de Mexico pour répondre au besoin pressant d’un aménagement urbain adapté au contexte environnemental actuel et en même temps de lutte contre les problèmes d’inondations fréquentes et paradoxalement de…

La sobreexplotación de las aguas subterráneas ha estado ocurriendo en China desde la década de 1960, cuando el gobierno alentó a los agricultores a construir pozos artesianos para irrigar sus campos. En 2013, 24 provincias chinas se vieron afectadas…

La surexploitation des eaux souterraines a commencé en Chine depuis les années 1960, depuis que le gouvernement a encouragé les agriculteurs à construire des puits artésiens pour l’irrigation de leurs champs. En 2013, 24 provinces Chinoises étaient…

Iniciado por la municipalidad de Vientiane, este proyecto de tratamiento de lodos de depuradora con filtros de carrizo se puso en marcha en 2015. Está coordinado por la Asociación Internacional de Alcaldes Francófonos (AIMF), solicitada por el…

Initié par la municipalité de Vientiane, ce projet de traitement des boues de vidange par filtres plantés de roseaux a vu le jour en 2015. Il est coordonné par l’Association Internationale des Maires Francophones (AIMF) qui a été sollicitée par la…

La asociación Koassanga fue fundada por personas movilizadas por Samuel Kalaydjian. De hecho, este ciudadano francés fue solicitado por las poblaciones de la aldea de Koassanga, en el municipio de Ziniaré, para ayudarles a hacer frente a sus…

L’association Koassanga a été fondée par des personnes mobilisées par Samuel Kalaydjian. En effet, ce ressortissant français a été sollicité par les populations du village de Koassanga, dans la commune de Ziniaré, pour les aider à faire face à leurs…

uego de quince años de conflicto entre las comunidades de la microcuenca Piuray Ccorimarca y la empresa de agua potable SEDACUSCO, por los impactos ambientales generados en la laguna de Piuray, tanto por la extraccion de agua por parte de la EPS (…

Durant quinze ans, les communautés du micro-bassin versant du Piuray Ccorimarca ont été en conflit avec la compagnie d'eau potable SEDACUSCO (EPS), à cause des impacts environnementaux générés dans la lagune de Piuray, tant par l'extraction de l'eau…